
不懂是蔡细历的语文能力不高,还是廖仲莱肆意玩弄不谙华文华语的蔡氏,以“君无戏言”这句成语来戏弄蔡氏,把这位前任总会长弄得脑胀胀、团团转!
马华总会长从来不能够自诩为“君”,因为一国之君,或一州之君,都不是马华党魁!马华总会长非一国君主,亦非一国首长,何君之有?
如果廖仲莱在还没有当上马华总会长之前就自称“君”,那么当时的马华之“君”又会是谁?如果廖仲莱在谈判过程中指当时的总会长蔡细历应该秉持“君无戏言”的原则来遵守所言和所达致的协议,那么廖氏难道是认为一党之魁,理应受到犹如君主般的无上待遇?或一个人说了算?
如果廖仲莱在谈判过程中以“君无戏言”来加强语气和强调本身的可信度,他除了用词不当,亦可能仅是带有戏谑性的政治语言,蔡细历无需过于认真!尚且,身为“和平方案”见证人之一的首相纳吉更本不懂华语,不懂什么“君无戏言”。若然,他肯定会对这句话提出抗议,指正蔡廖两位到底谁才是“君”,什么身份才配自称为君王!
马华总会长即非君,其署理总会长亦非主,何来君王之说?看来,不管出自谁的口,“君无戏言”这句话原本就是一句戏言,不必过于认真!