2009年7月17日 星期五

《慎重声明》

在过去的一个多月来,由于新闻、通讯及文化部长拿督莱士雅丁因为指示国营电台电视台 (不包括国营华文电台及华语媒介语节目)使用‘猪流感’或H1N1这个名称取代让人混淆的INFLUENSA A H1N1,惹来各方的非议和攻击。

如今,国家面对近千宗有关病例,康复者也已经恢复正常的生活,部长认为目前有必要向华社作出一个明确的交代。

拿督斯里莱士雅丁在六月十四日于古晋机场贵宾厅聆听了新闻部官员的报告,得知砂州和半岛其他偏远地区的郊区人民不明白‘H ONE N ONE’的世界卫生组织的医学名称,在宣传上面对了许多问题。 当时,部长没有作出任何决定。

为了避免引发争论,一个星期后新闻部在国语新闻及节目,悄悄的开始重新应用‘猪流感’名称,做法是在H1N1 之前加上‘猪流感’的命名。

当拿督斯里莱士雅丁在巡访国家邮政局后的记者招待会受到记者的询问时,证实了有关措施。

结果,以华文为媒介语的媒体和部落格,各种各样的言论大肆攻击新闻、通讯及文化部长。 有杂志和博客甚至在各自的部落格里头将‘猪’和部长的相片大作文章,明嘲暗讽部长和‘猪’没有两样。

说马来西亚国阵政府政策失败也好,侮辱人民的智慧也好,种族极端也罢,将他和猪相提并论的大有人在,我们都知道。

部长认为,必须让全国人民特别是华社知道的几个真相如下:-

(一) 他无意伤害其他族群的感受,故此有关措施只局限国语广播;

(二) 他是以赤子之心想让乡区和郊区人民了解流感的严重和认知;

(三) 他不需要以偏激或被认为偏激极端的手段来捞取政治宣传;

(四) 目前还有许多国家同样应用‘猪流感’的名称,如印度、菲律宾和印尼等国家;

(五) ‘猪流感’和牛羊的‘口足蹄症’或‘禽流感’或‘立百病’只是一个名称,和种族极端主义扯不上关系。

或许,以上声明会引来更大的争辩,但是我们坦然处之。

在这里仅以几句简单声明作出交待。谢谢。

10 則留言:

  1. 治平兄,最近好像和猪结下不解之缘噢?
    哈哈

    JACK

    回覆刪除
  2. 护主?
    还是保饭碗?

    is much more important than racem pride.


    useless fellow, shame of u

    回覆刪除
  3. 他是以赤子之心想让乡区和郊区人民了解流感的严重和认知;

    --------------------------------------------------------

    hahahahaha

    回覆刪除
  4. 将心比心,就是你所写的全是事实,我想没有几位仁兄会相信你。何苦呢!今天的大马政坛,社团里所发生的点点滴滴是真真还是假假,有多少人能分得清清楚楚。

    回覆刪除
  5. 用什么名也好,要紧的是政府能够确保阻止这个病流的蔓延。我起初听了也是蛮不高兴,明明就是H1N1 ,还什么猪流感。 但后来确实很多阿公阿嘛也是这样叫,每一个人的知识,教育水准是不一样的。

    回覆刪除
  6. 老实说,要埋没良心说一些话不简单,我衷心的佩服你。
    现今社会为五斗米折腰,我是可以理解你的立场。

    回覆刪除
  7. 楼上的不要担心,抹黑良心来做事,一直是马华公会会员的入党条件之一。

    回覆刪除
  8. 其实很多时候要埋没良心硬说人家坏话,我也真佩服那些人,说马华公会入党的条件是抹黑良心来做事,说这话的人肯定比抹黑良心更差,天下乌鸦一般黑,全世界的政党也一定有败类,清高不参政的也有败类。
    尤其那些用匿名发表不友善的评语,肯定比败类还差。
    老实说还有很多人不明白‘H ONE N ONE’,用猪流感比猪瘟,鸡瘟还文雅一点。
    为什么我们那么敏感呢?
    穆斯林都没有避忌,我们反而为了这个问题呱呱叫。
    可能以上两位是虔诚的穆斯林?
    牛哥

    回覆刪除
  9. 大家的立场不一样,言论也不一样,我们不能因为一部分的人紧张到此事可能会演变成种族问题而紧张呀!如果每件事都把它放大,那我可没话说了!
    毕竟大马人如今安居乐业,应该只是一小部分的有心人在闹事吧!

    回覆刪除
  10. 下一次,你告诉你的主人,

    老板,H1N1很难读,猪流感对巫裔不敬,不如,用我的名字,叫做:陳治x流感。。。可以吗?

    这是什么头脑?因为人家不明白,你就让人家任叫?你最好不要吃bak kuk teh 拉。。。。。陳治x流感

    回覆刪除